이종걸 민주당의원
새누리 “상스러운 욕 사과하라”
이 의원 “그녀는의 오타…유감”
이 의원 “그녀는의 오타…유감”
이종걸 민주통합당 최고위원이 트위터에서 박근혜 새누리당 대선 경선 후보를 두고 ‘그년’이라고 표현해 논란이 일고 있다. 새누리당은 상대당 후보에게 욕설을 한 것이라며 ‘사과하라’고 강력히 반발했다.
이 최고위원은 지난 5일 트위터에 새누리당 공천헌금 의혹을 비판하며 “‘공천헌금’이 아니라 ‘공천장사’입니다… 그들의 주인은 박근혜 의원인데 그년 서슬이 퍼래서 사과도 하지않고 얼렁뚱땅”이라고 썼다. 한 트위터 이용자가 “심정은 이해합니다만 표현은 좀 순화해 주시면 어떨까요. 의원님께는 좀 격이 안 맞네요”라고 지적하자, 이 최고위원은 “‘그년’은 ‘그녀는’의 줄임말입니다. 나름 많은 생각을 하였지요”라며 “사소한 표현에 너무 매이지 마세요, ‘그년’과 ‘그녀는’은 같은 말입니다”라고 답했다.
이에 대해 박근혜 캠프 이상일 대변인은 논평을 내어 “박근혜 후보를 헐뜯고 비방하는 데 혈안이 돼 온 민주당에선 이제 쌍욕까지 내뱉은 사람이 나왔다”며 “실수로 오타를 낸 게 아니라 상스러운 욕을 하기 위해 의도적으로 쓴 것임을 자인한 것”이라고 비판했다. 그는 “(이 의원은) 남 앞에서 당신의 아내에 대해 얘기할 때 ‘그녀는’이란 말 대신 ‘그년’이라는 표현을 쓰는가”라며 “이 후보가 인격의 끝없는 추락을 막으려면 박 후보와 여성, 그리고 국민에게 정중하게 사과해야 할 것”이라고 경고했다.
이 최고위원은 이에 이날 오후 트위터를 통해 “ ‘그년’은 ‘그녀는’의 오타입니다. 쬐그만 아이폰 사용 때, 그리고 한번 보내기 클릭하면 정정이 안 되는 트위터에서 흔히 있는 일”이라며 “본의 아닌 표현이 욕이 되어 듣기에 불편한 분들이 계셨다면 유감입니다”라고 말했다.
송채경화 기자 khsong@hani.co.kr
<한겨레 인기기사>
■ 대치동 아파트 “배달원들 엘리베이터 타지마”
■ 김재철 법인카드 사용내역 판도라상자 열린다
■ 홍명보 “너무 쉽게 실점 허용해 힘들었다”
■ 싼티 챔피언 ‘강남오빠’, 지구촌 낚은 비결은
■ [화보] ‘자매는 예뻤다’ 싱크로 듀엣 박현하-박현선
■ 대치동 아파트 “배달원들 엘리베이터 타지마”
■ 김재철 법인카드 사용내역 판도라상자 열린다
■ 홍명보 “너무 쉽게 실점 허용해 힘들었다”
■ 싼티 챔피언 ‘강남오빠’, 지구촌 낚은 비결은
■ [화보] ‘자매는 예뻤다’ 싱크로 듀엣 박현하-박현선
항상 시민과 함께하겠습니다. 한겨레 구독신청 하기