한국 ‘올림픽 입장 순서’ 도쿄 103번, 베이징 73번…왜 다를까

[아하 올림픽] 개막식 입장 순서

중국은 알파벳 순서 아닌 간체자 획수 따라
한국은 첫 글자 한(韓)의 간체자(韩)가 12획
획수 기준 73번…도쿄 땐 히라가나 순서 기준

4일 밤 중국 베이징 국립경기장에서 열린 2022 베이징 겨울올림픽 개회식에서 73번째로 대한민국 선수단이 입장하고 있다. 한국 기수는 쇼트트랙 대표팀 곽윤기와 김아랑. 베이징/연합뉴스

2022 베이징겨울올림픽 개막식이 4일 저녁 9시(한국시각) 중국 베이징 국립경기장에서 열린다. 한국은 이번 개막식에서 91개 참가국 가운데 비교적 뒷 순서인 73번째로 입장한다. 지난여름 도쿄올림픽에서 한국은 103번째로 경기장에 들어섰던 터. 왜 대회 때마다 입장 순서가 바뀌는 걸까?

올림픽 개막식 첫 입장은 전통적으로 그리스가 맡는다. 제1회 올림픽 개최지에 대한 예우 차원이다. 이후엔 보통 개최국 알파벳 순서에 따라 입장한다. 평창올림픽 땐 가나다순으로 입장해 그리스-가나-나이지리아 순서로 선수단이 모습을 드러낸다.

도쿄올림픽 개막식에서는 일본 히라가나가 ‘아, 이, 우, 에, 오’로 시작하는 터라 그리스-난민팀(특별입장)-아이슬란드-아일랜드 순이 됐다. 한국은 당시 ‘대한민국’(다이칸민코쿠)으로 입장해 103번째로 들어왔다.

2022 베이징겨울올림픽 개막식이 펼쳐질 베이징 국립경기장 전경. 베이징/로이터 연합뉴스

반면 중국은 알파벳 순서가 없다. 따라서 중국 간체자 획수 기준을 따른다. 우리나라는 이날 ‘한국’이라는 플랫카드와 함께 73번째로 들어온다. 중국명 첫 글자 한(韓)의 간체자(韩)가 모두 12획이기 때문이다. 한국은 2008 베이징여름올림픽 때도 205개 참가국 가운데 177번째로 입장했다.

한편 이날 개막식 입장의 마지막 순서는 개최국인 중국이다. 2026 겨울올림픽 개최국 이탈리아가 중국 바로 앞 순서로 등장한다.

베이징/이준희 기자 [e-mail]