미 언론 “한국, 오노에 깨끗이 되갚았다”

한국이 2006 토리노 동계올림픽에서 아폴로 안톤 오노(미국)를 완벽하게 제압, 4년 전 김동성이 실격당했던 것을 깨끗이 되갚았다고 19일(이하 현지시간) 미국 언론들이 전했다.

로스앤젤레스 타임스는 이날 "한국, 이제 `오 예스'라고 말할 수 있다" 제하의 기사를 통해 "4년 전 솔트레이크시티 동계올림픽에서 실격 논란 속에 쇼트트랙에서 오노에게 금메달을 안겨야했던 한국이 `오노 제압'이라는 하나의 목표를 갖고 출전해 오노를 3위로 밀어내고 안현수와 이호석이 나란히 금,은메달을 차지했다"고 보도했다.

타임스는 "4년 전 남자 1,500m에서 1위로 통과한 김동성이 실격되고 오노가 논란속에 금메달을 목에 걸었을 때 오노는 한국에서 최대 증오의 대상이었으며 3년여의 공백 끝에 이뤄진 최근 한국 방문에서는 100여명의 경찰 병력이 만약의 사태에 대비하기도 했다"면서 안현수는 특히 이날 예선부터 결선까지 세 차례 오노와 대결해 모두 이겼다고 밝혔다.

cnnsi.com도 `오노, 한국과의 재대결서 동메달 만족' 제하의 기사에서 "이번에는 어떤 소란이나 실격도 없었으며 오노는 금메달 대신 동메달을 건졌다"며 "한국은 마침내 오노와 재대결에서 이겼다"고 전했다.

이밖에 뉴욕 타임스와 USA 투데이 등도 4년 전 비등했던 논란을 소개하며 "레이스에서 이기기 위해 빈 틈을 노렸으나 추월할 기회는 전혀 없었으며 한국 선수들은 언제나처럼 강했다"는 오노의 말을 소개했다.

장익상 특파원 [e-mail] (로스앤젤레스=연합뉴스)