본문 바로가기

광고

광고닫기

광고

본문

광고

사회 사회일반

‘독도’를 ‘리앙쿠르’ 표기…미국 MLB, 동해 자리엔 ‘일본해’

등록 2023-03-16 10:55수정 2023-03-17 01:20

미국 메이저리그 공식 누리집에 독도가 리앙쿠르 암초라는 이름으로 적혀있다. 서경덕 교수 제공
미국 메이저리그 공식 누리집에 독도가 리앙쿠르 암초라는 이름으로 적혀있다. 서경덕 교수 제공

미국 메이저리그(MLB)가 공식 누리집에서 2023 세계야구클래식(WBC) 참가 나라를 소개하며 독도를 리앙쿠르로 쓴 사실이 확인됐다.

서경덕 성신여대 교수는 16일 보도자료를 내 ‘최근 누리꾼 제보로 미국 메이저리그 공식 누리집이 세계야구클래식 참가국인 일본 소개 페이지 지도에 독도를 리앙쿠르 암초(Liancourt Rocks)로 표기한 사실을 확인했다’고 전했다.

‘리앙쿠르 암초’는 독도를 발견한 프랑스 포경선 이름(리앙쿠르)을 딴 명칭으로, 국외에서는 독도가 한일 간 분쟁지역이라는 인식으로 인해 이 이름을 쓴다고 알려졌다.

서 교수는 “‘리앙쿠르 암초’는 엄연히 잘못된 표기로 대한민국 영토인 ‘독도’(Dokdo) 표기로 바꿔야 한다”라며 “한국과 일본 사이 바다 이름이 현재 ‘일본해’(Sea of Japan)로 표기되어 있는데 이 역시 잘못된 표기로 ‘동해’(East Sea)로 바꿔야만 한다”고 했다.

이준희 기자 givenhappy@hani.co.kr
항상 시민과 함께하겠습니다. 한겨레 구독신청 하기
언론 자유를 위해, 국민의 알 권리를 위해
한겨레 저널리즘을 후원해주세요

광고

광고

광고

사회 많이 보는 기사

[3월27일 뉴스뷰리핑] 여야 판세 전망, ‘국민의힘 위기론’ 어느 정도인가? 1.

[3월27일 뉴스뷰리핑] 여야 판세 전망, ‘국민의힘 위기론’ 어느 정도인가?

[단독] ‘윤석열 검증보도’ 수사 검찰, 기자 휴대전화 ‘통째 촬영’ 논란 2.

[단독] ‘윤석열 검증보도’ 수사 검찰, 기자 휴대전화 ‘통째 촬영’ 논란

검찰의 불법 자백? ‘윤석열 검증’ 압수폰 촬영본 “삭제하겠다” 3.

검찰의 불법 자백? ‘윤석열 검증’ 압수폰 촬영본 “삭제하겠다”

‘선 넘는’ 선방위…사법농단·이태원 특별법 ‘선거방송’으로 징계 4.

‘선 넘는’ 선방위…사법농단·이태원 특별법 ‘선거방송’으로 징계

입 닫은 이종섭, 질문하는 취재진 쳐다도 안 본 채 회의장으로 5.

입 닫은 이종섭, 질문하는 취재진 쳐다도 안 본 채 회의장으로

한겨레와 친구하기

1/ 2/ 3


서비스 전체보기

전체
정치
사회
전국
경제
국제
문화
스포츠
미래과학
애니멀피플
기후변화&
휴심정
오피니언
만화 | ESC | 한겨레S | 연재 | 이슈 | 함께하는교육 | HERI 이슈 | 서울&
포토
한겨레TV
뉴스서비스
매거진

맨위로
뉴스레터, 올해 가장 잘한 일 구독신청