표현의 정확성과 다양성은 언어생활이 함께 추구하는 가치이다. 그런데 이 두 가치가 때로는 상충할 수도 있다. 예술작품이냐, 실용문이냐에 따라 가치 판단에 다소 차이가 있을 것이다. 셰익스피어의 작품 원문을 꼼꼼히 뜯어보면, 문장의 정확성에 놀라게 된다는 어느 영문학자의 글을 읽은 적이 있다. 이런 점은 ...
모든 작가는 섬세한 감수성을 갖고 읽어야지만 묘미를 느낄 수 있다. 대다수의 작가는 그렇게 읽지 않아도 이해할 수 있다. 하지만 그럴 경우 어떤 작가들은 묘미는커녕 오해와 불신을 산다. 세기말 빈의 아르투어 슈니츨러가 그런 사람이다. 동시대의 동향인, 프로이트가 ‘우리들의 진정한 동료’라고 인정했을 정도...
![[백승종의 역설] 아름다운 홍동](http://img.hani.co.kr/imgdb/thumbnail/2008/1001/6000100673_20081001.JPG "[백승종의 역설] 아름다운 홍동")
![[문화칼럼] 미술가와 어부](http://img.hani.co.kr/imgdb/thumbnail/2011/0101/1293785286_00380994901_20110101.JPG "[문화칼럼] 미술가와 어부")
![[한홍구-서해성의 직설] ‘전환시대’가 새해 창밖에 어른거려](http://img.hani.co.kr/imgdb/thumbnail/2010/1231/00378758401_20101231.JPG "[한홍구-서해성의 직설] ‘전환시대’가 새해 창밖에 어른거려")
![[기고] 버리고 떠나기](http://img.hani.co.kr/imgdb/thumbnail/2010/1231/1293708408_00380960801_20101231.JPG "[기고] 버리고 떠나기")
![[아침 햇발] 새해에 보고 싶은 이들 / 신기섭](http://img.hani.co.kr/imgdb/thumbnail/2005/0727/1163392871_112236853869_20050727.JPG "[아침 햇발] 새해에 보고 싶은 이들 / 신기섭")
![[트위터 브리핑] ‘강남 클럽 흰 티’ 메일](http://img.hani.co.kr/imgdb/thumbnail/2010/1231/129370809394_20101231.JPG "[트위터 브리핑] ‘강남 클럽 흰 티’ 메일")
![[세상읽기] 대학까지 전면 무상교육도 가능한데…](http://img.hani.co.kr/imgdb/thumbnail/2010/1231/1293707882_00380942501_20101231.JPG "[세상읽기] 대학까지 전면 무상교육도 가능한데…")
![[특파원 칼럼] ‘와신상담’과 ‘취권’](http://img.hani.co.kr/imgdb/thumbnail/2009/1124/1258966796_6000355692_20091124.JPG "[특파원 칼럼] ‘와신상담’과 ‘취권’")
![[김호의 궁지] ‘한겨레 2.0’](http://img.hani.co.kr/imgdb/thumbnail/2010/0527/127486966132_20100527.JPG "[김호의 궁지] ‘한겨레 2.0’")
![[포토에세이] 거울](http://img.hani.co.kr/imgdb/thumbnail/2010/1230/00380808001_20101230.JPG "[포토에세이] 거울")
![[유레카] 대통령의 오판 / 정석구](http://img.hani.co.kr/imgdb/thumbnail/2010/0525/1274704120_8000472165_20100525.JPG "[유레카] 대통령의 오판 / 정석구")
![[야! 한국사회] 아듀 2010, 아디오스 보온병 / 우석훈](http://img.hani.co.kr/imgdb/thumbnail/2009/0306/123622004490_20090306.JPG "[야! 한국사회] 아듀 2010, 아디오스 보온병 / 우석훈")
![[기고] 이회영 일가 망명 100주년과 ‘형님예산’](http://img.hani.co.kr/imgdb/thumbnail/2009/1203/1269514875_6000361309_20091203.JPG "[기고] 이회영 일가 망명 100주년과 ‘형님예산’")
![윤석열이 연 파시즘의 문, 어떻게 할 것인가? [신진욱의 시선]](http://flexible.img.hani.co.kr/flexible/normal/212/127/imgdb/original/2025/0212/20250212500150.webp "윤석열이 연 파시즘의 문, 어떻게 할 것인가? [신진욱의 시선]")
![“공부 많이 헌 것들이 도둑놈 되드라” [이광이 잡념잡상]](http://flexible.img.hani.co.kr/flexible/normal/212/127/imgdb/original/2025/0211/20250211502715.webp "“공부 많이 헌 것들이 도둑놈 되드라” [이광이 잡념잡상]")
![극우 포퓰리즘이 몰려온다 [홍성수 칼럼]](http://flexible.img.hani.co.kr/flexible/normal/212/127/imgdb/original/2025/0211/20250211503664.webp "극우 포퓰리즘이 몰려온다 [홍성수 칼럼]")
