서울 여의도에 있는 63빌딩을 64층으로 증축하였다면 그 빌딩의 이름을 어떻게 해야 할까? 숫자는 건물의 층수를 나타내므로 ‘64빌딩’으로 해야 하나, 63이라는 숫자는 층수의 의미에서 벗어나 그 건물을 지칭하는 고유명사의 한 부분으로 자리 잡았으므로 층수에 관계없이 ‘63빌딩’으로 해야 하나. 두 안 모두 나름의 ...
공식적인 휴전은 없었다. 독일군이 참호 주변에 촛불과 크리스마스트리를 놓고 캐럴을 부르기 시작했다. 영국군도 따라했다. 큰 소리로 서로에게 크리스마스 인사를 건넨 그들은 ‘주인 없는 땅’, 총알과 포탄만 날아다니던 땅으로 나와 음식, 담배, 술, 단추, 모자와 같은 작은 선물을 주고받았다. 그날 밤에는 포성이 ...